Logo Miasto-Ogród Podkowa Leśna
Powróć do: Miasto Ogród

Pomoc Ukrainie

Zamieszczone poniżej informacje są na bieżąco uaktualniane.

 

Diia.pl – elektroniczny dokument dla uchodźców z Ukrainy

zdjęcie przedstawia aplikację Diia

Diia.pl – elektroniczny dokument wydawany obywatelom Ukrainy, którzy przekroczyli granicę polsko-ukraińską po 24 lutego b.r. został dodany do katalogu dokumentów pobytowych. Oznacza to, że od 23 lipca, razem z ważnym dokumentem podróży (np. paszportem), uprawnia do przekraczania polskich granic. Umożliwia także swobodne przemieszczanie się w ramach strefy Schengen.

Kto może skorzystać z aplikacji mObywatel i dokumentu Diia.pl?

Każda osoba, która:

  • ma ukraińskie obywatelstwo,
  • jest pełnoletnia,
  • przekroczyła granicę polsko-ukraińską po 24 lutego 2022 roku,
  • ma nadany numer PESEL,
  • ma aktywny profil zaufany.

Jak aktywować aplikację?

  • w urzędzie, w którym otrzymasz numer PESEL, poproś o aktywowanie profilu zaufanego,
  • jeśli masz już nadany numer PESEL, ale nie wnioskowałeś od razu o dostęp do profilu zaufanego, zwróć się o niego w dowolnym urzędzie – najlepiej w tym samym, w którym otrzymałeś PESEL,
  • pobierz i uruchom aplikację mObywatel,
  • zapoznaj się z regulaminem i polityką prywatności aplikacji,
  • aktywuj aplikację korzystając z loginu i hasła wydanego dla profilu zaufanego,
  • jeśli zapomniałeś hasła do profilu zaufanego, zawsze możesz go odzyskać podając swoją nazwę użytkownika lub adres e-mail.

Aplikacja mObywatel jest bezpłatna. Jej wydawcą jest Kancelaria Prezesa Rady Ministrów. Można ją pobrać w oficjalnych sklepach App Store i Google Play. Aplikacja działa na smartfonach z systemem IOS oraz Android.

 Więcej informacji o aplikacji mObywatel i dokumencie Diia.pl (Дія пл) na stronie: https://www.gov.pl/web/mobywatel-w-aplikacji/ua

 

Bardzo prosimy wszystkie osoby przyjmujące obywateli ukraińskich (którzy przekroczyli granicę Polski po 24.02.2022 r.) w Podkowie Leśnej o zarejestrowanie swoich gości w Ośrodku Pomocy Społecznej. W tym celu należy wypełnić  formularz – „karta tymczasowego pobytu”. Dokument można wypełnić na miejscu w OPS przy ul. Błońskiej 46/48 lub pobrać go ze strony i zanieść wypełniony do jednostki. Formularz do pobrania tutaj

obraz zawiera instrukcję dla obywateli ukrainy

informację dla obywateli ukrainy

Proces nadania numeru PESEL – film instruktażowy. Процес присвоєння номера PESEL – навчальне відео

Powstał film Instruktarzowy dotyczący procesu nadania numeru PESEL, informacji o Profilu Zaufanym oraz aplikacji mObywatel dla obywatela Ukrainy, który wjechał legalnie na terytorium Polski z terytorium Ukrainy od 24 lutego 2022 r. i deklaruje pozostanie na terytorium Polski. Tutorial został przygotowany w języku ukraińskim, z polskimi oraz ukraińskimi napisami.

Departament Zarzadzania Systemami Kancelarii Prezesa Rady Ministrów poinformował o przygotowanym filmie instruktażowym dotyczącym procesu nadania numeru PESEL. Przygotowany materiał ma stanowić pomoc dla obywateli Ukrainy w wyjaśnieniu kroków związanych z nadaniem numeru PESEL, informacji dotyczących aplikacji mObywatel oraz czym jest Profil Zaufany, w związku z wejściem w życie ustawy z 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa.

Tutorial został podzielony na trzy części.

Pierwsza z nich pokazuje kroki związane z nadaniem numeru PESEL:

  • Kto może uzyskać?
  • Gdzie dostać numer PESEL?
  • Co musisz przygotować?
  • Jak dostać numer PESEL?
  • Ile będziesz czekać?
  • Ile zapłacisz?

 

Druga część dotyczy objaśnienia czym jest Profil Zaufany oraz jak go uzyskać.

Trzecia część filmu dotyczy niezbędnych informacji związanych z aplikacją mObywatel i dokumentu Diia.pl, przygotowaną dla obywateli Ukrainy.

Зроблено навчальне відео щодо процесу присвоєння номера PESEL, інформації про Довірений профіль та заяви mObywatel для громадянина України, який з 24 лютого 2022 року легально в’їхав на територію польської мови з території України та декларує перебування на території Польщі. Підручник підготовлено українською мовою, з польськими та українськими субтитрами.

Відділ системного менеджменту канцелярії Прем’єр-міністра поінформував про підготовлене навчальне відео про процес присвоєння номера PESEL. Підготовлений матеріал покликаний допомогти громадянам України у роз’ясненні кроків, пов’язаних з присвоєнням номера PESEL, інформації про додаток mObywatel та яким є Довірений профіль, у зв’язку з набранням чинності Закону від 12 березня 2022 року про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території цієї країни.

Підручник був розділений на три частини.

Перший з них показує кроки, пов’язані з присвоєнням номера PESEL:

  • Хто може отримати?
  • Де взяти номер PESEL?
  • Що потрібно для підготовки?
  • Як отримати номер PESEL?
  • „Як довго ви будете чекати?”
  • Скільки ви будете платити?

 

Друга частина стосується пояснення того, що таке довірений профіль і як його отримати.

Третя частина фільму стосується необхідної інформації, пов’язаної з додатком mObywatel та Diia.pl документом, підготовленим для громадян України.

 

Platforma działa w trzech językach: polskim, ukraińskim i angielskim. Poprzez platformę mogą zgłaszać się wszystkie osoby, firmy, organizacje, które chcą zgłosić swoje działania pomocowe lub wesprzeć organizatorów już prowadzonych akcji. Uchodźcy natomiast mogą w tym miejscu znaleźć praktyczne informacje o dostępnym wsparciu.